From Stanford News, 8/4/2017:

A new website curated by Stanford faculty and students, the Global Medieval Sourcebook, translates medieval literature into English for the first time.

The Sourcebook offers more than a practical introduction to previously untranslated medieval texts, however. Its creators aim to foster interest in the Middle Ages more generally and to change existing misconceptions about the period.

In every stage of its development, the GMS is inspired by the spirit of digital humanities at Stanford, a highly collaborative area of research that connects the humanities disciplines with technology. Stanford’s Center for Spatial and Textual Analysis (CESTA) and the Roberta Bowman Denning Fund have provided generous funding for the project. Stanford University Libraries hosts the site, and the Center for Interdisciplinary Digital Research (CIDR) provided consultation.

Stanford undergraduate and graduate students developed the open source website based on existing software by technical lead Mike Widner. Stanford students also encoded the texts and made all files accessible for download.

Visit the project at:
http://sourcebook.stanford.edu/